将来の夢 私の小さい頃の将来の夢は他の人の目に移ることでした。 人見知りで、自分に自信がないからこそたくさんの人に愛されたいなと思っていました。小さい頃から私は先の将来よりも今を楽しみたいという思考を持っているので若い時に若いころにしかでき…

Idols may be important to the fans. But fans are as important to the idols. I came to realize this when I was performing solo in Japan. Since I am in a group who regularly performs in Australia, performing in Japan was new. This different …

ファンにとってアイドルは大切かもしれません。 それはアイドルにとっても同じで、ファンはアイドルにとって大切な存在です。 最近日本でのソロライブで改めて実感しました。 オーストラリアでグループ活動をしている私はライブでのソロ出演も、日本でのライ…

Can I become an Idol? Yes you can. If you have the courage and strong will on becoming an idol, you can. To gain popularity, you will need more time, patience and effort but everyone definitely does have a chance on becoming an idol. I can…

アイドルって私でもなれるの? なれますよ。 1歩踏み出す事ができれば誰にだってアイドルになれます。知名度をあげるには時間と忍耐強さ、努力が必要となってきますが誰にだってチャンスはあるし、努力をすればなれるものです。 実際私も思い切ってこの業界に…

こんばーんわんわん ぐみちゃんこと、ぽんてぃぬです! 普段はアイドル、コスプレイヤー、YouTuber、イラストレーターとして世界に発信しています このブログでは自分の情報を英語と日本語で発信していきたいです。 毎日を楽しく過ごすのが自分のモットーです…